Zer dira cookie-ak?

Cookie-ak testu artxibo txikiak dira, zure ordenagailuan deskargatzen direnak webgune batera sartzen zarenean.

Ez dira birus gaiztoak, baizik eta Interneten era askotako zerbitzuak emateko funtsezko papera betetzen duten tresnak. Webean zein hizkuntzatan nabigatu nahi duzun gogoratzeko, webgunearen funtzionaltasuna optimizatuko duten estatistikak jasotzeko edo zure sare sozialetan gure edukiak partekatzeko balio dute, besteak beste.

Nolako cookie-ak erabiltzen ditu web orri honek?

• Cookie teknikoak. Guk geuk sortu eta kudeatutakoak dira, aukera ematen dutenak gure web orrian nabigatzeko eta bertako aukera eta zerbitzuak baliatzeko.
• Analisi cookie-ak. Guk geuk edo hirugarrenek tratatutakoak, aukera ematen digutenak web orriko erabiltzaile kopurua kuantifikatzeko eta web orriaren erabilpenaren estatistikak neurtu eta aztertzeko.

Inolaz ere ez dugu eskuratzen erabiltzaileen datu pertsonalik eta bermatuta dago webean nabigatzen duen ororen pribatutasuna.

Nola desaktibatu gure cookie-ak (edo beste edonorenak)

Nabigatzaile gehienek cookie-ak automatikoki onartzen dituzten arren, nabigatzailearen konfigurazioa aldatu dezakezu zure ekipoan instalatuta daudenak baimentzeko, blokeatzeko edo ezabatzeko.

• Nola konfiguratu cookie-ak Internet Explorer nabigatzailean.
• Nola konfiguratu cookie-ak Google Chrome nabigatzailean.
• Nola konfiguratu cookie-ak Firefox nabigatzailean.
• Nola konfiguratu cookie-ak Safari nabigatzailean.

Baldintza hauen onarpena

Web hau erabiltzean, uste izango dugu erabiltzaileak arretaz irakurri duela dokumentu hau eta bertako aholkuak ulertu eta jarraitu dituela.

Erabiltzailea ados ez badago datuak babesteko politika honekin edo haren bidez ematen diren aholkuekin, arren, ez ditzala erabili gure webak.

Eskubidea daukagu erabiltzeko baldintza hau aldatzeko, beharrezkoa dela ikusten badugu.

Aldaketarik egin ondoren erabiltzaileak jarraitzen badu web hau edo BIDASOA BIZIRIKen beste batzuk erabiltzen, aldaketak onartu dituela esan nahi du.

© BIDASOA ACTIVA BIDASOA BIZIRIK Eskubide guztiak erreserbatuta.

POLITIQUE DE COOKIES

Qu’est-ce que les cookies?

Les cookies sont des petits fichiers de texte stockés sur votre ordinateur lorsque vous consultez un site web.

Il ne s’agit pas de virus malveillants mais d’outils remplissant un rôle essentiel pour la prestation de nombreux services sur Internet. Entre autres, ils permettent de connaître votre choix de langue pour naviguer sur le web, de recueillir des statistiques pour optimiser la fonctionnalité du site et vous permettent de partager nos contenus dans vos réseaux sociaux.

Quels types de cookies utilise ce site web?

• Cookies techniques. Il s’agit de cookies créés et gérés uniquement par notre entreprise, qui permettent de naviguer sur notre site web et d’utiliser ses différents services et options.
• Cookies d’analyse. Il s’agit de cookies qui sont soigneusement traités par notre entreprise ou par des tiers pour nous permettre de quantifier le nombre d’utilisateurs et de mesurer et d’analyser les statistiques d’utilisation de notre site web.

En aucun cas nous n’obtenons de renseignements sur les données personnelles de l’utilisateur et ce, afin de garantir la confidentialité des personnes qui naviguent sur le web.

Comment désactiver nos cookies (ou les cookies d’autrui)

Bien que la plupart des navigateurs acceptent les cookies de façon automatique, vous pouvez modifier la configuration de votre navigateur pour permettre, bloquer ou éliminer les cookies installés sur votre ordinateur.

• Comment configurer les cookies sur Internet Explorer.
• Comment configurer les cookies sur Google Chrome.
• Comment configurer les cookies sur Firefox.
• Comment configurer les cookies sur Safari.

Acceptation des presentes conditions

Nous considérons que l’utilisateur a lu attentivement ce document et qu’il a compris et suivi nos conseils. Si l’utilisateur n’est pas d’accord avec cette politique de protection des données, ou avec les conseils que nous y donnons, nous le prions de ne pas utiliser notre site. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation en cas de nécessité.

La poursuite, de la part de l’utilisateur, de l’utilisation de ce site et, éventuellement, de nouveaux site concernant le Service de Tourisme de BIDASOA ACTIVA, impliquera leur totale acceptation.

© BIDASOA ACTIVA BIDASOA BIZIRIK Tous droits réservés.

COOKIES POLICY

What are cookies?

Cookies are small text files that are downloaded to your computer when you access a website.

They are not malicious viruses, but tools that play an essential role in the provision of numerous services on the internet. Among other things, they allow us to remember the language in which you want to browse the web, collect statistics to optimise the functionality of the site or allow you to share our content on social media.

What types of cookies does this website use?

• Technical cookies. These are cookies created and managed solely by us, which enable browsing through our website and using its different options and services.
• Analysis cookies. These are cookies that are either processed by us or by third parties and allow us to quantify the number of users and carry out the measurement and statistical analysis of the use of our website.

In no case do we obtain information about the user’s personal data, guaranteeing the protection of privacy of people who browse the website

How to disable our cookies (or any other)

Although most browsers automatically accept cookies, you can modify your browser settings to allow, block or delete cookies installed on your computer.

• How to configure the cookies in Internet Explorer.
• How to configure the cookies in Google Chrome.
• How to configure the cookies in Firefox.
• How to configure the cookies in Safari.

Acceptance of conditions

By using this website, we assume that the user has read this document carefully and has understood and followed the advice contained herein. If you do not agree with  the advice given herein, please do not use this website. We reserve the right to change these terms of use when we deem it necessary. Continued use of this and other BIDASOA ACTIVA websites by the user after such changes have been made shall imply full acceptance of the same.

© BIDASOA ACTIVA BIDASOA BIZIRIK All rights reserved.